(資料圖片僅供參考)

最近，以緬北詐騙為題材的電影《孤注一擲》話題度極高，不但票房節(jié)節(jié)攀升，和演員劇情相關(guān)的熱搜話題也是一個(gè)接一個(gè)的上。不過，昨天（8月15日）這部電影卻以一個(gè)誰也沒想到的方式?jīng)_上了熱搜。因?yàn)檫@部電影，知名字幕組伊甸園字幕組宣布解散。

8月14日，伊甸園字幕組的老大“邦德的那個(gè)豬”在其個(gè)人微博上宣布，即日起伊甸園字幕組招募解散，不再出品任何字幕，并把矛頭指向電影《孤注一擲》，其在文中寫到“作為編劇和導(dǎo)演，沒有仔細(xì)調(diào)查和了解字幕組，只憑想當(dāng)然把菠菜（指博彩）和DB（指賭博）這種事扣到字幕組身上，票房很好，又怎樣？不符合真實(shí)事實(shí)，就是瞎編想當(dāng)然對不起?！?/p>

在影片中有一幕設(shè)定就是，王大陸飾演的顧天之，以字幕組成員的身份，接到了詐騙集團(tuán)的廣告邀約，雖然同事一致反對，但顧天之還是因此淪陷成為了賭徒。

不少支持字幕組的網(wǎng)友認(rèn)為，雖然電影中字幕組很堅(jiān)定地拒絕了廣告投放，但詐騙集團(tuán)給各大字幕組都發(fā)了廣告邀約的情節(jié)，暗示了字幕組是一種盈利組織。但實(shí)際上，“沒有報(bào)酬”幾乎是國內(nèi)絕大多數(shù)字幕組的真實(shí)狀態(tài)。

對于字幕組的抗議，伯樂營銷創(chuàng)始人兼CEO張文伯也曾在個(gè)人微博正面回應(yīng)過，電影中涉及的情節(jié)其實(shí)一直呈現(xiàn)字幕組成員“反對接不確定信息及涉嫌誤導(dǎo)信息”的理性、堅(jiān)定態(tài)度。在后續(xù)情節(jié)中，是王大陸扮演的顧天之個(gè)人從試玩的心理逐漸被詐騙信息吸一步步落入了詐騙分子的陷阱，絕非是字幕組的選擇。

但眾所周知，很多人進(jìn)字幕組，沒有任何經(jīng)濟(jì)報(bào)酬。而且為了趕時(shí)間第一時(shí)間發(fā)出資源，不少字幕組成員都是熬夜干活。如今從“為愛發(fā)電”一下變成了“博彩賭博的推手”，也難怪讓一直“無償干活”的字幕組為此憤怒不已了。

（編輯：老徐）

關(guān)鍵詞：